Monday, November 24, 2008

jacob

yesterday i had a great opportunity to take some shoots of jacob. he is an excellent baby with brilliant long night sleep! kamila is jealous:)
here are some pictures.









Sunday, November 23, 2008

Carmel cestuje/Carmel travels

Ked mala Carmel 4 mesiace a 3 dni, nastupila do lietadla smer Vieden. 30.10 sme leteli prvykrat domov. Cesta bola uzasna. Aj ked sme boli iba same dve, Boh nam doprial, aby sme po ceste stretli vela milych ludi, ktori nam pomohli. Doma sme boli vyse 2 tyzdnov a Carmel sa nacestovala. Na chalupu, do Prahy, do Banskej Bystrice, do Michaloviec.. Dokopy presedela v aute minimalne 25 hodin (spolu s babickou a dedom, ktori nam robili vylety, dakujeme!)

When Carmel was 4 months and 3 days old she boarded on a board of her first plane ever and flew home to Slovakia. Even if we went just two girls - Carmel and I; I praise God for giving us people who were a big help on our way home so the jurney was an awesome experience.
Carmel traveled a lot through Czech and Slovak republics and visited a lot of places. I counted the hours spent in the car and it was at least 25 for her.

Stretnutia s rodinou boli radostne, bolo prijemne byt opat s ludmi, ktori su nam najmilsi. Neskor sem pridam viac fotiek, zatial len Carmel so svojou sesternicou Ninou. (Nina sa narodila presne o 4 tyzdne skor ako Carmel)
It is a blessing to be surrounded by people you love and so the whole time was just great. I will post some more pics later on. For now just the one with her cousin Nina (born 4 weeks earlies than Carmel)




Slubene dalsie fotky:

Carmel s prababkou a pradedkom Prochazkovymi


Carmel so vsetkymi sesternicami a bratrancom

Wednesday, November 12, 2008

galway

galway panska jazda. roman peto a ja sme si spravili vylet do county galway a county clare. paradne dva dni vsetky druhy pocasia - dazd, krupy, slnko, zima, hmla, duha, snezenie na ceste domov a teploty bliziace sa k nule. to je irske pocasie. ale zaroven nadherni ludia, priatelski, otvoreni, ustretovi, pohostinni. cize to chytalo dobry balanc. zacali sme v dedinke kinvara, kde je takyto hrad
my girls have abandoned me, same with peter so we went to galway guys only and took roman with us. lovely castle in kinvara




potom jaskyna v pohori burren - no nic moc. asi tri kvaple lol
cave in burren mountains. a bit boring.. but nice waterfall


ale vodopad maju


burren je pohorie z kamena limestone - co to je? krasne zvetrale obrovske sutre
amazing limestone landscape

gyc - duha a dolmen. asi najkrajsi dolmen aky som tu zatial videl fakt dobry kus. vrchny kamen 1.5tony
dolmen with rainbow uhhh nice

vyklbeny fotograf hehe
peter in mad position



dalsi krasavci
me and roman




tato lod fakt dobre uhanala na istrov inishmor ale aj tak to trvalo 40min. to boli vlny ach.. sedel som v predu a za chvilu som mal morsku chorobu ako po ceste na fajery trajektom norrona. ale potom prisiel clen posadky a rozdal nam sacky. to som sa potesil... vsimnite si oblohu. krasne pocasie. asi na 5 minut
ferry to inishmor. nice fast ship, but the sea was going mad, so i got sea sick. i have got a plastic bag from the crew!! lol



cela zostava
us and them


hlavny clen clubu zabudnuta grimasa
peter with his natural expression



opat krasne pocasie. toto uz je z ostrova. je dlhy 10mil, maju 4 skoly, 900 obyvatelov, sest krciem, nejake kostoly a opustene domy ale hlavne 7000mil kamennych murov. blazni
romantic island inishmor, 10miles long, 900 cityzens, 6 bars, some churches and 7000miles of stone walls!!



aha a este maju 8 domov so slamenou strechou
straw roof cooool




a tiez maju zvetrane kamene
limestone again



a zrejme najvacsie vlny na svete. vraj zapadne pobrezie irska ma najvacsie vlny. koli najvacsej vzdialenosti pevnin. hm. roman ze: odfot ma na tom muriku ked pride dobra vlna. hahaha



krcma-restika, jedina otvorena celorocne. dali sme si polievku po tom ako sme totalne zmokli



no a na tuto pevnost sme sa boli pozriet ale tak prsalo ze sme skoro nic neodfotili tak toto je z visitor centra
fort at the island, incredible building. weather conditions too bad to take pictures so here is one from the visitor centre


toto je pri pevnosti. vidno utes a vlny a romana



no a este nejaky suter panorama