Sunday, November 23, 2008

Carmel cestuje/Carmel travels

Ked mala Carmel 4 mesiace a 3 dni, nastupila do lietadla smer Vieden. 30.10 sme leteli prvykrat domov. Cesta bola uzasna. Aj ked sme boli iba same dve, Boh nam doprial, aby sme po ceste stretli vela milych ludi, ktori nam pomohli. Doma sme boli vyse 2 tyzdnov a Carmel sa nacestovala. Na chalupu, do Prahy, do Banskej Bystrice, do Michaloviec.. Dokopy presedela v aute minimalne 25 hodin (spolu s babickou a dedom, ktori nam robili vylety, dakujeme!)

When Carmel was 4 months and 3 days old she boarded on a board of her first plane ever and flew home to Slovakia. Even if we went just two girls - Carmel and I; I praise God for giving us people who were a big help on our way home so the jurney was an awesome experience.
Carmel traveled a lot through Czech and Slovak republics and visited a lot of places. I counted the hours spent in the car and it was at least 25 for her.

Stretnutia s rodinou boli radostne, bolo prijemne byt opat s ludmi, ktori su nam najmilsi. Neskor sem pridam viac fotiek, zatial len Carmel so svojou sesternicou Ninou. (Nina sa narodila presne o 4 tyzdne skor ako Carmel)
It is a blessing to be surrounded by people you love and so the whole time was just great. I will post some more pics later on. For now just the one with her cousin Nina (born 4 weeks earlies than Carmel)




Slubene dalsie fotky:

Carmel s prababkou a pradedkom Prochazkovymi


Carmel so vsetkymi sesternicami a bratrancom

5 comments:

katchena said...

ty brdo, na tej farebnej fotocke sa poriadne podobaju! uz nam chybate! a to sa vraj uvidime na 3 dni? gudnes. pekny den prajem.

Lenka said...

Tie bezzube usmevy su uzasne. Urobte potom aj nejaku fotku s Naomi, nech vidime, ako sa zmenila :)

jaro said...

no jasne... ak bude prilezitost. nejako som ju uz dlho nevidel..;)

jaro said...

katke: na tri dni a to si kamila skoro zmenila letenku na 2.dec haha

Anonymous said...

Hey,

When ever I surf on web I come to this website[url=http://www.weightrapidloss.com/lose-10-pounds-in-2-weeks-quick-weight-loss-tips].[/url]kukucky.blogspot.com really contains lot of useful information. I am sure due to busy scedules we really do not get time to care about our health. In plain english I must warn you that, you are not serious about your health. Recent Scientific Research shows that almost 80% of all USA grownups are either fat or overweight[url=http://www.weightrapidloss.com/lose-10-pounds-in-2-weeks-quick-weight-loss-tips].[/url] Hence if you're one of these citizens, you're not alone. In fact, most of us need to lose a few pounds once in a while to get sexy and perfect six pack abs. Now next question is how you can achive quick weight loss? [url=http://www.weightrapidloss.com/lose-10-pounds-in-2-weeks-quick-weight-loss-tips]Quick weight loss[/url] is not like piece of cake. You need to improve some of you daily habbits to achive weight loss in short span of time.

About me: I am author of [url=http://www.weightrapidloss.com/lose-10-pounds-in-2-weeks-quick-weight-loss-tips]Quick weight loss tips[/url]. I am also health trainer who can help you lose weight quickly. If you do not want to go under painful training program than you may also try [url=http://www.weightrapidloss.com/acai-berry-for-quick-weight-loss]Acai Berry[/url] or [url=http://www.weightrapidloss.com/colon-cleanse-for-weight-loss]Colon Cleansing[/url] for effective weight loss.