slovenska belfastska session

odkedy prisli k nam Miska s Ester tak nemame moc casu pisat na blog, lebo sa stale nieco deje. Dievcata prileteli v utorok vecer a v stredu si poobzerali toto male mesto, ktore sa vazne da cele vidiet za jeden den. Vo stvrtok sme ich poslali na vylet same takym malym turistickym autobusom na Giants Causeway. V piatok sme tu mali velku slovensku session. Okrem nasej dievcenskej navstevy z nasej hlavnej slovenskej dzedziny k nam prisla aj cisto muzska navsteva z Dublinu, vsetci to vsak Slovaci... Ich mena su Samuel, Noel, Oliver. Priezviska maju rovnake. Azorovci a Oliverovci ostali doma a my ostatni piati slovaci sme sa vybrali obzriet murals v nasej stvrti a sochu C.S.Lewisa - typek so skrinou. Bol to velmi zaujimavy den. Este pred par mesiacmi by som nepovedala, ze tito ludia budu na tomto mieste spolu v rovnaky cas. Tak som zvedava, ze na akom mieste budu ktori ludia s nami o par mesiacov... To je pekne neplanovat prilis dopredu, nechame sa teda prekvapit. Mozno budeme prave s clovekom, ktory si toto tu cita a pritom ja som na toho cloveka mozno vobec nemyslela, ked som toto tu pisala.
Dnes (sobota)sme sa ocitli my styria - Ester, Miska, Jarino a ja na jednom mieste spolu s roznymi podivnymi morskymi zivocichmi, ktore niektore sme mohli aj chytit (milujem svoje podivne skladanie viet.....no ach jaj). Boli sme v jedinom severoirskom akvariu v meste Porteferry, kam sme sa asi hodinu a pol trepali takym rozheganym busom. Ale oplatilo sa. Den bol nadherny a akvarium tiez. A mam noveho konskeho kamarata, hnedeho typka za ohradou. Na rozlucku mi dal aj pusu! Zablateny koketnik.
Den sobotny...vlastne uz vcerajsi, nakolko je pol druhej.... sme zakoncili prijemnou navstevou 4 mladych ludi zo zhromka. Zahrali sme si domino, dokopy nas hralo devat. A malo uspech, treba povedat.
Som velmi rada, ze su tu Miska s Ester, lebo robime veci, ktore by sme asi normalne nerobili, chodime na vylety a tak. To je super. Len Jarino a Miska nam trochu /dost/ ochoreli, tak uvidime, ako na tom budu, ked sa rano zobudia. Momentalne spia. Momentalne spi uz cely dom okrem laptopu a vianocneho stromceka. Ale aj tie zachvilu vypnem a zaspime, aby sme sa mohli prebudit do posledneho dna roku 2006.

fotky z piatku 29.12:

protestant murals east belfast

skrina z Narnie



vela ludi tu pouziva dazdniky ked prisi. ked prsi,tak aj fuka. ked vietor vyvrati dazdnik, toto je to, co spravi typicky belfastan: hodi ho na zem. po dazdi tu mame vela dazdnikov po zemi. kedy sa uz konecne ludia naucia pouzivat kapucne ako my :)


navsteva u nas v obyvacke



fotky z 30.12, Portaferry, vylet do akvaria:


sme sa tam akoze mohli dotykat roznych takychto potvor



raja bola dost kamaratska


to je on mojho srdca sampion chichi

zajtra pride miska!

na to sa uz velmi tesime, dnes a vcera ste nam vsetci velmi chybali, videli sme sa sice cez kameru, ale tesime sa, ze aspon niekoho uvidime aj lajf :) a este pride aj esterka, obe diavcata budu tusim prvykrat letiet, tak sa uz straaasne tesime, ze co povedia hehe

radi by sme sa s vami podelili aj vizualne - nase sviatky vyzerali priblizne takto:

nakolko sme na obed mali stedru veceru, vecer sme si dali len jednohubkove specialitky (olivy, susene paradajky, cipsy s guacamole, francuzska salama a samozrejme nesmelo chybat vinko, ktore nechyba ani po ine dni chi chiiii)

mile slovenske gazdinky, ktore ste mali napecenych niekolko druhov kolacov, vzhliadnite na nas skromny stolik (inak sluziaci ako skrinka) s vianocnym pecivom s pochopenim: miestna muka je NAPRD, pecenie prebiehalo zo zaciatku v rovnakom hesle, neskor uz z rovnakych dovodov neprebiehalo.

ahoj svokor Peter :) pri foteni tejto fotky som myslela na Teba, lebo prebieha cinnost tebe vlastna - vyrabanie oblatky (v tychto zemepisnych sirkach zvanej cracker) s medom a cesnakom. podaktori nasi srbski spolubyvajuci to jedli po prvykrat! mal uspech.
pred rozdavanim darcekov nasi chlapi svorne spolocne zapalili poprvykrat ohen v krbe. napriek nasim obavam, fungoval! (krb)

vianoce boli skromne, ale tesili sme sa

knizka o architekture pre jarina

toto dost pekne vonalo, telove maslo s vonou manga

katkin skvely vianocny napad. ponozky homera simpsona pre jarina. je na nich napisane: If you dont do anything you will never make mistake! (nebiblicke sice, hihi, ale sranda musi byt.)

Zelame Vam este prijemne sviatky, neprejedajme sa, (no my vieme, ze aj tak sa vsetci budeme...) a tesime sa na spravy od vas :) AHOJ

Zelame vsetkym krasny Stedry den

Ahoj rodinka, nas dnesny den bude vyzerat asi takto: zachvilu ideme do zhromka, potom budeme mat namiesto stedrej vecere obed (ryby a salat) a vecer ideme do zhromka na pol osmu a potom si doma budeme davat darceky. Takze na Skype budeme hlavne poobede. Zavolame si :)
Devtedy zelame:

mame sa? predvianocne...

no musim najprv vsetkym podakovat za recepty, potesili ste ma, v stredu som sa vrhla na pecenie a varenie salatu, vysledok je asi takyto: salat vysiel vyborne, na to ze som ho robila prvy krat. Dokonca ked som ho doniesla do roboty, tak kolegovia Brazilcania tvrdili, ze oni jedia na vianoce presne tento isty salat. Potom som robila tie jablkove gulky s kokosom, tie mi velmi chutili a aj v robote na party mali uspech. Snazila som sa piect aj vanilkove rozky, ale ti smradi tu nemaju vanilkovy cukor, tak by to aj tak nebolo ono a navyse ta ich muka musi byt nejaka divna, lebo cesto som vyhodila do kosa.... miesila som ho pocas pozerania vianocnych Susedov na markize (archiv na internete) ale stale bolo sypke, tak som pridavala postupne maslo, az to bolo premaslovane ale sa rozpradavalo a nic sa z toho nedalo vytvarovat..
V sobotu skusim Zuzkinu Baklavu, uz mam aj listkove cesto :) Katka sa tesila, vraj to je srbsky recept. Mozno skusime aj ine, ale tie vanilkove rozky ma rozladili... :( Tito ludia tu moc nepecu. Vidno to hlavne na tom, ze ked dojdete do Tesca a snazite sa kupit nejake veci na pecenie, tak ich moc nenajdete, najdete hlavne take polohotove tovary, ci polotovary, ci co ...

Posielam Vam nejake fotky z party v mojej robote, teda nebola to nejaka extra party, len kazdy doniesol nieco, co pripravil doma, velmi mi chutili Brazilske pochutky a jedna indicka omacka, co spravil nas ucitel (Ind). Nasa sefka pokupovala vselijake dobroty (olivy, susene rajciny v olivovom oleji, garnaty, kuskus s hrozienkami, MNAM!). Potom sme si davali darceky - kazdy si minuly tyzden vytiahol jedneho z kolegov a bol teda jeho "secret santa" - ja som dostala sladkosti v troch peknych krabickach v tvare hviezdy a ja som darovala kolegovi mrtveho moriaka. Kupila som 3 kila chalapenos, doniesla som nieco aj na party, ale tito ludia maju nejako menej odolne zaludky ... ked som im povedala, aby sme dali sutaz v jedeni jalapenos, nikto sa neodvazil... Nakoniec nam sefka rozdala kazdemu flasku vina a sli sme domov.
Dnes ma party Jaro, zachvilu idu spolu na obed, potom na bowling a potom do krcmy. Takze zatial co jaro bude v krcme :) my ostatni clenovia nasej momentalnej domacnosti ideme na vianocne nakupy - kupovat potravu vianocnu. Na stedry den budeme jest zrejme udenu rybu a lososa (ktoreho planujem kupit aj suroveho - na platky, ale o tom este nikto nevie, tak uvidime, co na to povedia.) Ani stromcek este nemame, mozno nejaky budeme mat. Uvidime.

Horespominane fotky z party:

kamilina prosba

cau vsetci, potrebujem pomoct, vo stvrtok mam doniest nieco vianocne (jedlo) do roboty, lebo mame vianocnu party.
Prosim, ak mate cas, napiste mi do commentov:
- jednak chcem spravit tradicny vianocny zemiakovy salat... ale hanba, nikdy som to nerobila a nemam recept.... a na internete som nasla rozne verzie, tak neviem, ktora je ta najlepsia
- jednak NEMAME VAHU (zatial...) ale chcela by som urobit nieco sladke na sposob rafaello (salko a kokos... ) ale salko tu tusim nemaju.... tak nieco ine, ale podobne jednoduche..

DAKUJEM!!!

Commenty posielajte tak do utorka, ale ked napisete aj neskor, nevadi, lebo ich ked tak mozeme zrealizovat neskor.

u kamily v robote...

Momentalne mame skolenie a vcera som mala v robote fotacik, tak sme sa fotili. Buduci tyzden mame vianocnu party, kazdy sme si vytiahli nejakeho kolegu "secret friend", ktoremu kupime darcek. Ja som si vytiahla kolegu, ktory mi akorat minule o sebe rozpraval, ze jemu sa pacia bicykle a smrt. Oblieka sa ako satanista, nosi opacny kriz :) ale vravi, ze v nic take neveri, ze len rad provokuje. Rozhodla som sa mu preto kupit nieco typicky vianocne (teda typicky - pre tuto oblast), a zaroven mrtve, aby sa mu to pacilo: moriaka. Samozrejme zabiteho uz. :) Buduci tyzden pridam snad nejake fotky z tej party, ak sa podari. Nateraz vam posielam na ukazku seba ako telefonujem... to som mala taky cvicny hovor. Volal mi nas trainer a hral akoze zamestnanca Cumminsu, ktoremu sa nieco pokazilo v PC. Ja som mu akoze mala pomoct. No a potom este posielam fotku, ktora sice neni moc pekna, ale znazornuje nasu momentalnu pracovnu moralku... nuda.

Co ste mozno (ne)vedeli o Belfaste

Vela ludi vie o tom, ze v Severnom Irsku bojovali protestanti proti katolikom (a naopak chichi), hoci nemam o tom podrobne vedomosti, napisem Vam aspon to, co viem a hlavne, ukazem vam, mila rodinka, na co sa mozete tesit, ked sa budete prechadzat po Belfaste. Protestanti v Severnom Irsku su loajalni kralovnej a katolici sa chcu osamostatnit. Boje tu uz neprebiehaju (aspon oficialne nie hihi) a kedze chodim do prace vlakom, tak musim spomenut, ze ani spoje vlakov sa uz nestornuju kvoli bombam, teraz na jesen skor kvoli popadanemu listiu na kolajniciach.
V uliciach Belfastu vsak ostalo nieco, co ukazuje kus historie tohto miesta a to sice "murals" - nastenne malby.
Belfast je rozdeleny na protestantske a katolicke stvrte. Protestanti mali v minulosti "red hand comando" a v casti, kde byvame my, je velmi vela murals, ktore znazornuju muzov v maskach so zbranami a nad nimi sa tyci ich znak cervenej ruky. Katolicke murals sme zatial este nevideli, ale podla toho, co som citala na nete, ukazuju viac aj nieco z historie - napr. velky hlad, ktory tu kedysi bol, alebo existuju aj novsie murals, napr. americky prezident Bush a vojna v Iraku.
Zatial sme murals neodfotili, aj ked jeden mame priamo na nasej ulici :), ale posielam link pre tych, ktorych by tato tema zaujala.
1. mural prezidenta busha

2. Belfast murals

V nedelu sme isli do zhromka, zrazu som sa otocila a z muru mieril kuklac rovno na mna....
bol to tento mural.


No tak tolko pribehy o umeleckom citeni belfastskeho ludu.

Dnes vecer sme mali hosti, nedavno spominanu Simonu s Robertom, ktori boli s nami na golfe. Mame s nimi uz taku tradiciu, ze sa navzajom pozyvame na veceru, tento krat sme boli na rade my, tak sme navarili: Jarino varil kuracie prsia nakrajane na kocky v smotanovej omacke a plnene sampiony, ja som navarila zemiaky, ryzu a sladke zemiaky - to je nas najnovsi objav. Milujeme sladke zemiaky. Ked ich osupete, su oranzove ako mrkva, ale chutia inak, velmi dobre. Nasa landlordka nam poslal k vianociam velku plechovku plnu cukrikov, tak sa s vami aspon takto podelime.... vid foto nizsie hihi :) Simona priniesla talianske Tiramisu...mnamka! Takze posielame nejake foto - dianie v nasej obyvacke dnes vecer.. teda... ako kukam na hodinky, tak vlastne vcera vecer :) DOBRU NOC
Kamila





(este musim dodat pre znalcov fotografie ze tieto fotky neupravoval Jaro)

merry christmas

tak toto je slubena fotka tunajsieho vkusu. skoda ze sme to vyfotili neskoro, mozno by bolo lepsie, keby nebola celkom tma, bolo by vidiet trochu aj ten dom. santa v popredi sa hybe, nieco rozprava, hra tam muzika a vsetko blika.. ostatne domy su vyzdobene v rovnakom style, akurat ze domaci nie vzdy su ochotni minut na vyzdobu rocny plat. hehe

toto je vianocny stromcek pred radnicou, okolo stromceka vianocne trhy..

Minuly tyzden sme boli hrat crazy golf s nasimi novymi priatelmi, Simonou a Robertom. Je to velmi zaujimava dvojica, on je Rakusan a ona je Talianka a rozpravaju sa spolu po spanielsky. Je to moja byvala kolegyna z PriceWaterhouse Coopers, kde som robila pred tym, ako som zacala robit pre Cummins. Crazy golf je zabava, uverejnujeme fotky hlavne pre tych, ktori sa k nam chystaju na navstevu, aby ste vedeli, na co sa mate tesit.

konecne mame internet doma

s Azorovcami sa k nam pristahoval aj modem, takze uz mame internet doma, tak sa tesime. Dakujem vsetkym, ktori si na mna vcera spomenuli a zavolali.. teda vsetkym. :) Este vcera som si myslela, ze toto bude prvy rok, ked nebudeme mat adventny veniec, ale vdaka jarinovej sikovnosti mame krasny veniec a dnes pri obede si zapalime prvu sviecku. Tento veniec a mikulas "homer" je zatial nasa jedina vianocna vyzdoba, ale nevadi, lebo ak by sme zatuzili po vyzdobe, mozeme sa prejst pomedzi susedne domy ... pevne dufam, ze sa nam to podari v najblizsichdnoch odfotit ... to sa neda ani vypovedat ... to musite proste vidiet. Vcera som dostala od Jarina na narodky hrncek a kedze Peto s Katkou tu nie su (maju vikend v hoteli s rodicmi Katky, ktori su tu na navsteve) a nemam sa ani komu pochvalit, tak ho zverejnujem, je velmi pekny a aj prakticky, lebo kazdy den pijem sypany caj.